Golden batter, mushy peas, and a splash of vinegar — nothing beats a proper British pub classic on a rainy afternoon. This is comfort, done right.